道林养性歌二首 一

唐 · 孙思邈 · 五言

原文
美食须熟嚼,生食不麤吞
问我居止处,大宅揔林村
胎息守五藏,气至骨成仙
译文 / 白话释义

美味的食物必须细细咀嚼,生的食物不要粗率地吞咽。问我居住停留的地方,就在那大林村的大宅子里。像胎儿呼吸那样调节气息来养护五脏,元气充足就能使骨头如同成仙一般(这里表达一种养生境界)。

注释

同‘粗’,读音为cū,这里表示粗率、不细致。;zǒng,古同‘总’,有总共、总之的意思。;道家的一种修炼方法,像胎儿在母体内一样不用口鼻呼吸。;即五脏,指人体内的心、肝、脾、肺、肾。

赏析

从文学手法上看,这首诗较为直白地陈述养生的理念与方法,平铺直叙地传达出养生的要点。在情感表达方面,表现出一种淡然、闲适的情感,对养生生活的一种遵循与推崇。在意境营造上,通过描述居处的地点和养生的方式,勾勒出一种静谧、平和的养生意境。主题思想围绕养生展开,从饮食的方式到居住的地方,再到身体内部气息的调养,全面地阐述了养生之道。这种直白的表述方式虽然缺乏含蓄委婉之美,但能简洁明了地把养生的观念传达给读者。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。