道旁骑

元 · 杨维桢 · 五言律诗

原文
春风扇官道,官柳黄金条。
道旁百金骑,侠气争春骁。
竹间小桃花,嫣如董娇娆。
下马隔花语,疑是花中妖。
译文 / 白话释义

春风吹拂着官道,官道两旁的柳树像是一条条黄金条。道路旁边骑着价值百金的骏马,侠客的气概在春天里争奇斗艳。竹林间有小小的桃花,娇艳得如同董娇娆一般。下马隔着花说话,疑惑这是花中的妖怪。

注释

吹动,吹拂。这里形象地写出春风吹动官道的情景。;勇猛,矫健。形容侠客的气概勇猛矫健,在春天里争奇斗艳。;东汉时的美女。这里借指桃花的娇艳,如同董娇娆般动人。

赏析

在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,如‘官柳黄金条’将柳条比作黄金,形象地写出了春风吹拂下柳树的金黄色泽,给人以鲜明的视觉感受。‘嫣如董娇娆’则将桃花比作董娇娆,展现出桃花的娇艳。情感表达上,通过描写侠客的气概和对桃花的疑惑,透露出一种既豪迈又好奇的情感。意境营造方面,营造出了春天生机勃勃的氛围,官道、柳树、桃花等元素相互映衬,构成了一幅美好的春景图。主题思想上,或许是在表达对春天自然美景的赞美,以及对侠客气概的欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。