道人一亩宅

元 · 杨维桢 · 五言

原文
道人一亩宅,乃在清江浔。
山童解迎客,开户花木深。
幽草有远意,仙禽无俗音。
剑气或成虎,丹光欲流金。
丸中探日月,画前见天心。
译文 / 白话释义

道士有一亩大小的宅院,就在清澈的江边。山里的童子懂得迎接客人,打开门后只见花木幽深。幽静的草丛蕴含着深远的意趣,仙禽没有世俗的声音。剑气或许能化作老虎,丹光似乎要流淌出金子。在药丸中能探寻到日月的奥秘,在作画之前能见到天地的本心。

注释

清澈的江边。‘浔’指水边深处,这里指道人宅院所在的江边之地。;幽静的草丛。‘幽’表示幽静、深僻,形容草丛所处环境安静,给人一种清幽的感觉。;仙鸟。常用来形容鸟类超凡脱俗,具有仙风道骨。;剑的灵气。在古代文化中,剑被视为有灵性之物,剑气常用来形容剑所蕴含的神奇力量。;丹砂的光芒。丹砂在道家炼丹术中常被使用,丹光常被视为道家修炼所产生的神奇光芒。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了虚实结合的手法,如‘剑气或成虎,丹光欲流金’等句,通过想象营造出奇幻的意境;情感表达上,展现出一种宁静、超凡脱俗的情感,诗人对道人宅院的描绘中透露出对宁静生活的向往和对超凡境界的追求;意境营造方面,‘开户花木深’描绘出幽深静谧的庭院景象,给人以宁静之感;主题思想上,或许表达了对道家境界的赞美和对超脱世俗生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。