道士王用亨父母高年作寿庆堂其上世蜀人仕宋今居江东
元 · 宋褧 · 七言律诗
原文
云锦溪头小有天,崇文宫畔地行仙。
故家乔木三千里,流水桃花五百年。
云液养龄春潋滟,霞衣上寿晚翩跹。
山中玉斧传真诀,应向高堂说又玄。
译文 / 白话释义
在云锦溪头有一个小小的仙境,在崇文宫旁边住着一位地行仙。他家的古老乔木绵延三千里,流水桃花已有五百年之久。用云液滋养寿命,春天的水波波光潋滟,穿着霞衣祝寿,晚上翩翩起舞。山中的玉斧传授真诀,应该向高堂讲述那又玄妙的道理。
注释
一条溪流的名字,可能因其水流如锦缎般美丽而得名。;宫名,具体所指可能因地域或历史背景而有所不同。;高大的树木,常用来比喻高寿、高贵或有根基的家族。这里指家族的古老和兴盛。;传说中仙人所饮的汁液,这里象征着延年益寿的仙品。;云霞般的衣服,常用来形容仙人的服饰,这里寓意着长寿和吉祥。
赏析
这首诗意境优美,营造出了一个充满仙气和宁静的氛围。从写作手法上看,运用了夸张的手法,如‘故家乔木三千里’,突出了家族的悠久历史。‘流水桃花五百年’则增添了一种悠远的历史感和神秘的氛围。情感表达上,通过对寿庆的描绘,表达了对父母高寿的祝福和对家族传承的珍视。主题上,以寿庆为契机,展现了对家族文化和历史的重视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。