道乡赞二首 其一
宋 · 邹浩 · 绝句
原文
青草黄茅梦破,东阡西陌年丰
长与老农撃壌,不知身世穷通
译文 / 白话释义
从青草黄茅的乡野梦境中醒来,东西方向的田间小路都预示着年成丰收。长久地和老农民一起玩击壤的游戏,不知道自己一生是困窘还是显达。
注释
击壤,古代的一种游戏。壤,用木做的游戏器具,长一尺四寸,宽三寸。'撃'音jī。;困窘与显达。
赏析
这首诗在意境上描绘出了一种田园式的宁静与祥和,‘青草黄茅梦破’点明了场景,有乡野自然之感。从写作手法来看,前两句通过描写田园景象‘青草黄茅’和‘东阡西陌’,并以‘年丰’点明田园景象背后的丰收之喜,是典型的借景抒情手法。后两句则用‘长与老农撃壌’这一具体行为,描绘出一种质朴、悠闲的生活状态,‘不知身世穷通’又将这种生活态度进行升华,表达出一种超脱于世俗名利之外的豁达情感。主题思想围绕田园生活展开,表达对田园宁静生活的向往以及对名利的超脱态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。