导引词

元 · 邢具瞻 · 诗词

原文
五年一狩,仙仗到人间。问稼穑艰难。苍生洗眼秋光里,今日见天颜。
金瓜玉斧临香火。驰道六龙闲。歌谣到处皆相似,天子寿南山。
译文 / 白话释义

每五年进行一次狩猎,皇家仪仗来到人间。询问农业生产的艰难。百姓在秋天的光芒中擦亮眼睛,今天得以见到天子的容颜。拿着金瓜玉斧的侍卫靠近香火。在宽阔的道路上六龙闲适。歌谣在各处都相似,天子如同南山一样长寿。

注释

古代指冬天打猎,也常指帝王出巡、狩猎。这里指帝王的狩猎活动。;播种和收获,泛指农业生产。;古代帝王仪仗中的器物,金瓜多为金色的瓜形器具,玉斧则是玉制的斧头,象征着权威和威严。;专供天子行车的道路,宽阔平坦,体现天子的尊贵地位。;常被视为长寿的象征,在这里寓意天子如同南山一样长久安康。

赏析

从文学手法上看,此词通过描绘五年一次的狩猎场景,以及天子的仪仗、侍卫等,营造出宏大、庄重的氛围,展现了皇家的威严。情感表达方面,体现了百姓对天子的敬仰和对国家安定的期盼。意境营造上,'秋光'一词为整个场景增添了一份宁静与祥和的氛围。主题思想上,主要围绕天子的活动以及与百姓的关系展开,表达了对天子的赞美和对国家繁荣的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。