祷雨作
宋 · 高定子 · 七言绝句
原文
两闲洒落无尘著,万象森罗触处逢。
此意要令儿辈觉,擎天一柱爱中峰。
译文 / 白话释义
天地之间自在洒脱没有被尘埃所染,森然罗列的世间万象到处都能遇见。这种意境是要让晚辈们所察觉的,最爱那如同擎天柱般的中峰。
注释
天地之间。闲,空间。;洒脱自在。;没有被尘埃沾染。著,zhuó,附着。;指天地间纷纷罗列的各种各样的景象。;到处都能遇到。触处,到处。逢,遇到。;比喻能在困难局面下转危为安的重要人物或力量,这里形容山峰的雄伟,像撑起天空的柱子。擎,qíng,向上托、举。;中间的山峰。
赏析
从文学手法上看,首联‘两闲洒落无尘著,万象森罗触处逢’运用了对仗的手法,‘两闲’对‘万象’,‘洒落’对‘森罗’,‘无尘著’对‘触处逢’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,描绘出一种空灵且宏大的意境,天地间的洒落自在与森罗万象相结合,既有超脱尘世之感,又有对世间万物的包容涵盖。在情感表达上,诗人通过描写这样的意境,传达出一种豁达、超脱的心境。而尾联‘此意要令儿辈觉,擎天一柱爱中峰’点明主题,诗人希望晚辈能够体会到这种意境和情感,表达出对晚辈的期望以及对中峰的喜爱,这种喜爱不仅仅是对自然景物的喜爱,更包含着对这种宏大、超脱意境所象征的精神境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。