道藏歌诗 二
唐 · 佚名 · 五言绝句
原文
解带天皇寝,停驾高上兵
玉真造角节,翊衞自相扶
译文 / 白话释义
解开衣带陪伴天皇安寝,停下御驾召集高上的神兵。玉真之人制造角形符节,翊卫之人相互扶持。
注释
辅佐,帮助;同‘卫’,保卫、防护;道教称仙人为玉真,也可指玉真公主等道教相关的人物或角色,此处应指仙人之类的角色。;一种形似角的符节,为道教仪式或神话中的物品。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单直接地描绘出一些带有神话色彩的场景,如‘解带天皇寝’,寥寥数字勾勒出一幅陪伴天皇休息的画面。在情感表达方面,通过这些带有神秘仪式感的场景描述,传达出一种对道教神话世界的崇敬之情。在意境营造上,营造出一种神秘、奇幻且庄严的氛围,像‘停驾高上兵’中‘高上兵’就给人一种高高在上、神秘莫测的神兵的感觉。主题思想上则是对道教神仙世界及其相关仪式、人物关系等的展现与宣扬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。