道藏歌诗 二十七
唐 · 佚名 · 五言绝句
原文
乞免五难中,制召诸天魔
灵岳不崩陷,福地更炼胎
译文 / 白话释义
祈求免除五种灾难以内的祸患,控制召唤各方的天魔。灵秀的山岳不崩塌下陷,福祥之地进一步修炼内胎。
注释
祈求,请求。qǐ;灾难,灾祸。nàn;控制召唤。;佛教语。天子魔的简称。泛指恶魔。这里指道教修行中的阻碍因素。;灵秀的山岳,在道教语境下为神圣之地。;崩塌下陷。;福祥之地,道教指神仙居住之处。;修炼内胎,是道教修炼的一种概念。
赏析
从文学手法上看,此诗运用直叙的手法,简洁明快地陈述求道过程中的事情。情感表达方面,体现出一种对避祸求道的坚定信念,字里行间透露出对道教修行中免受灾厄、在福地修炼的向往。在意境营造上,‘灵岳不崩陷,福地更炼胎’构建出一种静谧、神圣且稳固的修行意境,灵岳、福地都是道教概念里神圣的所在,岳的稳固和福地的祥和烘托出求道的理想环境。主题思想围绕道教修行展开,阐述在求道过程中避免灾祸、控制魔障,在理想之地修炼的观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。