道藏歌诗 三十

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
荣秀椿却期,乘运应灵图
兜术开大有,一庆享祚多
译文 / 白话释义

荣华秀丽如同椿树般长寿,顺应时运呼应灵妙的图谶。兜术天开启宏大的福运,一次吉庆便享有众多福禄。

注释

椿树,一种长寿之树,chun1;长寿,期,ji1;兜率天,佛教欲界六天中的第四天,dou1 shu4;福分,zuo4

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴手法,以‘荣秀椿却期’中的椿树起兴,椿树在传统文化中有长寿之意,为后文表达福运长久等内容做铺垫。在情感表达上,充满了对美好运势、福运的向往与欣喜之情。在意境营造方面,通过‘荣秀’描绘出一种繁荣美好的景象,‘兜术开大有’则营造出宏大开阔的意境,仿佛一个充满无限福运的世界被打开。主题思想围绕着顺应时运、福运亨通展开,展现出一种对美好生活的期待以及对神秘命运力量的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。