道藏歌诗 十二

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
观见学仙客,蹊路放炎烟
阳光不复朗,阴精不复明
译文 / 白话释义

看到那些学道求仙的人,道路上释放着炽热的烟雾。太阳的光辉不再明亮,月亮也不再有光明。

注释

小路。;炽热的烟雾。;月亮。古代认为月为阴精。

赏析

从文学手法上看,前两句‘观见学仙客,蹊路放炎烟’直接描写了所见之景象,通过对学仙客在蹊路放炎烟这一行为的刻画,画面感很强,为后面的情境埋下伏笔。后两句‘阳光不复朗,阴精不复明’运用对比的手法,将原本明亮的阳光和阴精(月亮)变得不再明亮,这种对比形成一种强烈的反差,暗示学仙客的行为可能带来不好的影响。在情感表达上,作者似乎对学仙客的行为持有一种质疑或者批判的态度,从对这种破坏正常天地秩序(阳光、阴精失去光明)的描写中可以看出。在意境营造方面,诗中描绘出一种略显昏暗、神秘又有些许不安的氛围,炎烟笼罩下阳光和月亮都失去光辉,给人一种压抑的感觉。主题思想上,可能是对当时一些所谓学仙行为的反思或者批判,暗指这些行为可能扰乱正常的自然规律或者社会秩序。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。