道藏歌诗 十一

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
玄挺自嘉会,金书东华名
贤安密所戒,相期阳洛汧
译文 / 白话释义

神奇地挺立于美好的聚会之中,(名字)写在东华的金书上。贤能而安定之人秘密地有所告诫,相互约定在阳洛汧这个地方。

注释

神奇地挺立。玄,深奥,神妙,在这里表示一种神秘的力量或状态;挺,挺立,直立。;美好的聚会。嘉,美好;会,聚会。出自《楚辞·九歌·东皇太一》:‘吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅;瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳;蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆;扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌;陈竽瑟兮浩倡;灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂;五音纷兮繁会,君欣欣兮乐康。其中有‘五音纷兮繁会’,会有聚会、会合之意。;用金泥书写的文字。古代帝王诏书及道家经卷多用之。;贤能而安定。贤,有德行,多才能;安,安定,安稳。;地名。汧(qiān),古水名,今千河的古称。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,‘玄挺’‘金书东华名’具有神秘的色彩,象征着一种超凡的境界或者特殊的身份地位。情感表达方面,诗中传达出一种神秘而又略带庄重的情绪,像是一种对特殊约定或者使命的重视。在意境营造上,通过这些神秘的意象,如‘金书’‘玄挺’等构建出一个充满仙侠奇幻氛围的意境。主题思想围绕着特殊的集会、神秘的身份标识以及隐秘的约定展开,整体给人一种空灵且神秘莫测的感觉。从格律上看,此诗节奏较为简单明快,韵律和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。