道藏歌诗 四十七
唐 · 佚名 · 五言绝句
原文
提携高上宾
反我素灵房
道场灵沫内,高歌登太虚
译文 / 白话释义
引领着尊贵的宾客,返回我那素灵居住的地方。在道场灵沫之中,放声高歌登上天空。
注释
领着,带着。;犹言白蛇。古代神话谓汉高祖斩白蛇有老妪夜哭之事。此处指神秘的灵物居住之所。;原指佛成道之所。这里指举行宗教仪式或修行的地方。;天空,太空。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出场景与动作。‘提携’一词生动地描绘出引领的姿态。情感表达上,传达出一种超凡脱俗、向往高远境界的情感,诗中的人物带着宾客返回素灵房,又高歌登太虚,有一种对空灵、神圣境地的向往与追求。在意境营造方面,通过‘素灵房’‘道场灵沫’‘太虚’等词汇构建出一个神秘、空灵且充满宗教仪式感的意境,仿佛将读者带入一个超凡的世界。主题思想围绕着对高远境界的向往以及宗教性的超凡体验展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。