道藏歌诗 五十五

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
夕游蓬莱岛,期对华景宴
神仙结丹藻,流晖寄文翰
译文 / 白话释义

傍晚游览蓬莱仙岛,期待参与华美的宴会。神仙们编制出华美的文辞,把他们的光辉思绪寄托在文章之中。

注释

神话传说中的海上仙山。;美好的景色,这里指华美的宴会场景。;华美的文辞。;闪耀的光辉。;文章。

赏析

从意境上看,诗中描绘出蓬莱岛这一充满奇幻色彩的仙境,给人以空灵、神秘的感觉,让人仿佛置身于那云雾缭绕、仙人往来的神仙境地。在写作手法方面,首句点明游览之地为蓬莱岛,直接把读者带入一个神话世界,以实写虚,第二句‘期对’体现出一种期待之情,增添了画面的动态感。‘神仙结丹藻,流晖寄文翰’运用了拟人的手法,赋予神仙编制华丽辞藻、寄托光辉思绪于文章的能力,使神仙形象更加鲜活。情感表达上,充满了对神仙境界的向往和对神仙们高雅生活的憧憬。主题思想上,传达出一种对仙境美好生活以及高雅文化氛围的向往与追慕。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。