道藏歌诗 一

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
王龟七宝林,唱赞愿同舟
丹景曜目精,令我心踟蹰
译文 / 白话释义

在道教的七宝之林,有仙人唱着赞歌,愿与众人同舟共济。那红色的光芒闪耀在眼睛里,让我的内心犹豫徘徊。

注释

心里迟疑,要走不走的样子。拼音:chí chú;照耀。拼音:yào;红日或道教指太阳。;可能是一种具有特殊象征意义的龟,或许与道教的祥瑞、神圣相关。具体含义可能需根据更多道教文化典籍探究。;佛教、道教等宗教概念中的由七宝构成的树林,象征美好、神圣。‘七宝’通常指金、银、琉璃、珊瑚、琥珀、砗磲、玛瑙等物。

赏析

从文学手法上看,首句‘王龟七宝林’点明了一个充满神秘色彩的场景,‘王龟’可能暗示此地的神圣或者具有特殊意义,‘七宝林’构建出一个奇幻绚丽的空间,有想象夸张的成分。‘唱赞愿同舟’则引入了人物的活动,以简洁的语言勾勒出一种和谐、共同追求的氛围。‘丹景曜目精’一句描写景色,‘丹景’描绘出一种红色的、炽热或者神圣的景象,视觉描写生动,通过对眼睛的影响来强化这种景色的冲击力。情感表达方面,‘令我心踟蹰’直白地表达出作者内心的踟蹰之情,这种情感的产生可能是面对如此神圣场景的敬畏、对未知的疑惑或者是对某种境界的向往等。在意境营造上,整体营造出一种神秘、奇幻、神圣且略带凝重的意境。主题思想可能是对道教仙境的描绘与向往,以及身处其中时复杂的内心感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。