道州春游欧阳家林亭
唐 · 吕温 · 七言律诗
原文
道州城北欧阳家,去郭一里占烟霞。
主人虽朴甚有思,解留满地红桃花。
桃花成泥不须扫,明朝更访桃源老。
政成兴足告即归,门前便是家山道。
译文 / 白话释义
在道州城的北面有户欧阳家,距离外城一里却尽占烟霞美景。主人虽然质朴但很有心思,懂得留下满地的红桃花。桃花零落成泥不必清扫,明天再去拜访那如同桃源里的老者。公事处理好了兴致满足就辞官归去,自家门前就是通往家山的道路。
注释
外城。古代在城的外围加筑的一道城墙。;质朴,朴实。;这里指心思,想法。;‘桃花源’的简称,常被用来指代世外桃源,是一种美好的田园隐居之所的象征。;政务处理完成。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明地点,通过‘去郭一里占烟霞’描绘出欧阳家的地理位置和环境的优美,以烟霞烘托出一种空灵、清幽的意境。颔联‘主人虽朴甚有思,解留满地红桃花’,运用细节描写,从主人留桃花这一细节表现出主人的独特心思,既质朴又富有生活情趣。情感表达上,诗人对欧阳家的喜爱和对主人的赞赏之情溢于言表,同时颈联‘桃花成泥不须扫,明朝更访桃源老’,流露出诗人对这种田园生活的向往。在主题思想方面,通过对欧阳家林亭春游所见的描写,反映出诗人对质朴生活和自然美景的热爱,也隐隐表达出对官场的一种淡然态度。意境上,全诗营造出一种田园诗意、清幽闲适的氛围,让读者仿佛置身于桃花满地、烟霞缭绕的美好场景之中。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。