大清闸诗为王司马赋
清 · 莽鹄立 · 七言绝句
原文
白塔山前水向东,唐渠疏凌总无功。
王公学得苏公法,一道长堤筑浪中。
译文 / 白话释义
在白塔山前面的水向东流去,唐渠疏浚治理总是没有功效。王司马学习了苏东坡的方法,在浪涛之中修筑起一道长长的堤坝。
注释
这里指疏浚治理,凌有治理的意思。;指姓王的司马(官职名),是诗中的主人公。;即苏轼,这里提到他表示王司马学习了苏轼的方法。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,前两句描述唐渠疏浚无功的状况,后两句则强调王司马效仿苏轼之法修筑长堤的成果,前后对比鲜明。在情感表达方面,诗中透露出对王司马功绩的赞扬之情,通过将王司马与之前唐渠治理的失败对比,更突显其成就。在意境营造上,通过描写白塔山前流水以及长堤筑于浪中的景象,构建出一种带有工程建设和自然山水融合的画面感。主题思想围绕着水利工程展开,表达了对王司马治水功绩的肯定,同时也反映出不同治水方法带来的不同结果。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。