大人生朝代诸儿五首以春风花草香为韵 其二
宋 · 项安世 · 五言律诗
原文
何物堪为寿,巢龟碧玉筒
龙洲多藕叶,上蔡足萧丛
日月供呼吸,乾坤共始终
年年冰冻解,绿发戏春风
译文 / 白话释义
用什么东西可以作为贺寿之物呢?有那碧玉筒中的巢龟。龙洲之地有许多的藕叶,上蔡之地有很多艾蒿。日月可供呼吸吐纳,天地共同起始终结。每年冰雪消融,黑亮的头发在春风中嬉戏。
注释
巢居之龟。古人认为龟是长寿的象征。;碧玉制成的筒状物,这里可能是装巢龟的容器之类的东西,也可能是一种美称。;丛生的艾蒿。萧,艾蒿。;乌黑而光亮的头发,常用来形容年少或健康长寿。
赏析
从文学手法上看,诗的首联采用设问的手法,先提出‘何物堪为寿’的问题,然后引出‘巢龟碧玉筒’这一独特的祝寿之物,设置悬念,吸引读者。颔联运用对偶的手法,‘龙洲’对‘上蔡’,‘多藕叶’对‘足萧丛’,工整的对仗使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,这首诗蕴含着对长辈长寿的美好祝愿。诗中的‘日月供呼吸,乾坤共始终’,以宏大的宇宙意象,表达出希望被祝寿者生命如同日月乾坤一样长久的祝愿。在意境营造上,既有‘龙洲’‘藕叶’‘萧丛’等具体的自然景象,又有‘日月’‘乾坤’等宏大的意境,两者相互映衬,既有细腻的美感又有磅礴的气势。主题思想围绕祝寿展开,通过各种意象的描绘传达对长寿的祈愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。