大人生朝六首安世
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
一秋六诰入于门,总是君恩与父恩。
拔起单贫新氏族,训开痴????小儿孙。
于今教养功都就,畴昔乡闾道愈尊。
乐事满怀无一欠,只消长寿看仍昆。
译文 / 白话释义
一个秋季有六道诰命进入家门,这都是君主的恩情和父亲的恩情。家族从贫寒中崛起成为新的名门望族,教导开启那些痴笨懵懂的子孙后代。到如今教养的功劳都已经达成,往昔在乡里的道德声望更加尊贵。快乐的事情满怀没有一点欠缺,只需要长寿看着子孙后代。
注释
古代帝王对臣子的命令,gào;孤寒贫困,dān pín;愚昧无知,chī sì;往昔,从前,chóu xī;家乡,乡里,xiāng lǘ;后代子孙,réng kūn
赏析
从文学手法上看,首联直接点明事情,‘一秋六诰’这种表述简洁且有冲击力,直接引出下文的君恩与父恩,直抒胸臆。颔联运用对比手法,‘拔起’与‘单贫’相对,‘训开’与‘痴騃’相对,形象地写出家族的崛起以及对子孙的教导成果。情感表达上,充满了对君恩、父恩的感激之情,同时也透露出对家族兴旺和子孙成长的欣慰与自豪。在意境营造上,虽没有宏大的景色描写,但通过家族的发展历程构建出一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想围绕家族在君恩和父恩的沐浴下,从贫寒走向兴旺,表达感恩与欣慰自豪之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。