答蜀相李昊

唐 · 李尧夫 · 五言

原文
甘作尧时夫,不乐蜀中相
译文 / 白话释义

甘愿做尧帝时期的普通农夫,也不愿意做蜀中的丞相。

注释

传说中的上古帝王,yáo。;丞相,xiàng。

赏析

从文学手法上看,此句运用对比手法,将‘尧时夫’与‘蜀中相’进行鲜明对比。‘尧时夫’代表着一种淳朴、自在的普通民众的生活状态,而‘蜀中相’则象征着位高权重却可能充满复杂政治纷争的角色。情感表达上,透露出对尧时那种清平盛世中简单生活的向往,对蜀中丞相职位的厌弃,这种情感或许反映了对当时蜀中政治局势的不满或者对官场复杂环境的逃避。在意境营造方面,通过简单的两种身份的对比,勾勒出一幅理想中的清平之世普通生活与复杂官场生活的画面。主题思想上,表达了对简单、纯粹生活的向往,以及对复杂官场的疏离感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。