大通寺
清 · 林氏 · 七言律诗
原文
海暖风和放小舟,满天烟景好追游
青山叠叠浑无影,绿水漫漫静不流
佛祖昔年留妙偈,头陀今日继灵修
菩提自是西来种,今古禅参尚未休
译文 / 白话释义
大海暖和微风轻拂,划着小船出行,满天的烟霞美景正适合游玩追寻。青山层层叠叠仿佛完全没有影子,绿水浩浩渺渺平静得如同不流动一般。佛祖往昔留下精妙的偈语,行脚僧今天继续这神灵般的修行。菩提树自然是从西方传来的树种,从古至今参禅之事从未停止。
注释
佛经中的唱词。梵语‘偈佗’的简称,义译为‘颂’,即佛经中的唱颂词。;行脚乞食的苦行僧人。;佛教名词,指觉悟的境界。
赏析
从文学手法上看,首联‘海暖风和放小舟,满天烟景好追游’,通过描写海上温暖的气候、和煦的微风,营造出一种闲适惬意的氛围,以白描手法勾勒出一幅海上行舟游玩图,奠定了全诗悠然自得的基调。颔联‘青山叠叠浑无影,绿水漫漫静不流’运用了夸张的手法,青山层层叠叠却‘浑无影’,绿水漫漫却像静止不流,强化了景物的宁静之感,并且从视觉上给人以奇特的画面感。在情感表达方面,诗中既有对眼前美景的喜爱之情,如前两联描绘美景时所传达出的悠然惬意;又有对禅修传统的敬重之感,像颈联提到佛祖留妙偈,头陀继灵修,体现出对宗教传承的敬重。在意境营造上,全诗营造出一种空灵、静谧、悠远的意境,前两联的自然景色描写空灵而宁静,后两联引入禅修的元素,使意境更显悠远。主题思想上,此诗将自然景色与禅修文化相结合,表达了对自然之美的欣赏以及对禅修传统延续不断的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。