大行皇帝挽歌辞五首

宋 · 沈遘 · 五言律诗

原文
历数当兴运,讴歌属太平。
成康能述业,文景善持盈。
海外咸来献,区中不识兵。
至仁终莫报,何以尽群情。
译文 / 白话释义

按照运数应当兴起国运,百姓的讴歌表明身处太平之世。周成王和周康王能够继承先王的大业,汉文帝和汉景帝善于保守成业。海外的国家都前来进献,国内不知道战争为何物。皇帝的至仁厚德最终也无法报答,又拿什么来尽百姓的心意呢。

注释

指帝王相继的次序,也指运数;兴盛的国运;歌颂,赞美;继承事业。述,遵循、继承。;保守成业。盈,满,这里指已成之业。;天下,区宇之内;不知道战争(兵器),意即没有战争;极仁道,非常仁德

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,诗中提到的‘成康’‘文景’都是历史上有名的贤君治世,通过这些典故来烘托出被挽者在位时如同这些盛世一般的景象,使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达方面,整首诗表达出对大行皇帝的崇敬与缅怀之情。诗中描述皇帝在位时国家兴盛太平,四海来朝的景象,流露出对他治理国家的肯定与赞美,最后又感叹皇帝的至仁厚德无法报答,群情难以尽抒,这种遗憾与缅怀之情真挚而深沉。在意境营造上,描绘出一幅太平盛世、海晏河清的画面,体现出当时国家的繁荣稳定。主题思想主要是对大行皇帝的悼念,通过对其在位时国家繁荣昌盛的回顾,表达对他的敬重和不舍。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。