大雪同官皆不入独坐道山简南湖张直阁
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
久矣招渠不受催,忽然过我已佳哉。
更于群玉峰峦里,拣得孤吟时节来。
入竹叶间添茗供,点梅梢上献诗材。
个般清绝今谁有,未必南湖此日开。
译文 / 白话释义
很久之前邀请他都不受催促,突然来到我这里已经很好了啊。更在众多山峰之间,挑选了独自吟诗的时候前来。在竹叶间煮茶增添茶品,梅梢上的景致为写诗提供素材。这样的清幽超绝如今谁还拥有呢,未必南湖(那里)今天也是这样(的美景与情致)。
注释
他,读音:qú;这里指众多的山峰。群玉峰峦出自《穆天子传》,传说西王母所居之处有群玉山。;独自吟诗。;茶品,茗指茶,供在这里可理解为提供的物品。;这般,这样。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将之前久邀不来和现在忽然到访形成鲜明对比,突出友人来访的意外之喜。颔联的‘群玉峰峦里’描绘出周围环境的优美,以景衬情,衬托出诗人与友人相聚吟诗的高雅情致。颈联‘入竹叶间添茗供,点梅梢上献诗材’为写景叙事句,细腻地描写出相聚时的活动,在竹叶间煮茶,梅梢景致为诗材,富有生活气息且充满诗意。在情感表达上,既表达出对友人来访的欣喜之情,又流露出对这种清幽高雅的相聚场景的珍视。在意境营造方面,诗中通过描写群玉峰峦、竹叶、梅梢等景物,营造出一种清幽、雅致、宁静的意境。主题思想上,主要展现了诗人与友人之间的情谊以及诗人对高雅清幽生活的向往与喜爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。