大有年
元 · 杨得禄 · 七言律诗
原文
乃梦维鱼卜岁登,东皋南亩力深耕。
一犁春雨欣沾足,百谷秋风喜用成。
作息不知蒙帝力,讴歌聊以乐吾生。
重书大有光千古,鼓腹含哺乐太平。
译文 / 白话释义
于是梦见有鱼,以此占卜年岁丰收,在东边的田埂和南边的田亩上努力深耕。一场春雨让犁地的地方都湿润充足,秋天的微风中各种谷物都顺利成熟。劳作休息都不知道是蒙受了天帝的力量,歌唱欢呼只是为了使自己的生活快乐。重新书写大有之年的景象将光照千古,人们吃得饱饱的、含着食物欢乐地生活在太平盛世。
注释
丰收的年岁,古代以五谷丰登为大有之年。;占卜年岁是否丰收,卜是占卜之意,登指谷物成熟、丰收。;东边的高地,皋指水边的高地,这里泛指东边的田地。;南面的田亩,亩是田地的单位,这里指耕种的田地。;鼓着肚子,含着食物,形容生活安乐、满足,鼓腹指鼓起肚子,含哺指含着食物。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了象征的手法,以梦鱼象征着年岁的丰收,富有想象力。情感表达上,充分展现了农民对丰收的喜悦和对生活的满足,字里行间透露出一种质朴的快乐。意境营造方面,描绘了春耕秋收的场景,营造出了浓厚的田园生活氛围。主题思想上,强调了天帝的庇佑以及人们在太平盛世中的安居乐业,体现了对农耕生活和太平景象的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。