答俞氏

严寒的冬天河水干涸，小船不能航行。君子思念着离别之人，半夜弹奏起哀怨的清商之曲。四周的人都掩面而泣，想要起身却更加彷徨。浮云在南北天边低垂，归巢的鸟儿东西飞翔。我想要应和这首曲子，却因愁闷郁结心中而不能。恭敬地踏上艰险的路途，往昔的欢爱已经渺茫不见。努力啊，在平时就要多思考，不要厌弃美好的时光。

夫妻离散，泛指分离、离别。出自《诗经·王风·中谷有蓷》‘有女仳离，嘅其叹矣。’；古代五音之一，商声。这里指一种哀怨的曲调。；沈同‘沉’，沉重。块，郁结的样子。形容心情沉重郁闷。；恭敬地、谨慎地起身。竦，恭敬，肃敬。；勖，勉励。哉，语气词。表示勉励之意。

从文学手法上看，诗中通过景物描写来烘托气氛，如‘严冬河水涸’‘浮云南北垂，宿鸟东西翔’，以严冬的河水干涸、浮云低垂和鸟儿乱翔等景象，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，暗示出离别的愁绪和前路的迷茫。在情感表达方面，全诗围绕着‘仳离’展开，‘君子念仳离，中夜奏清商’直接点明思念离别之人的主题，而‘四坐皆掩袂，欲起更彷徨’则从旁人的反应侧面烘托出这种离别的哀伤情绪。诗中的主人公‘我欲和此曲，沈块结中肠’，想要应和曲子却因愁闷在心中而不能，进一步深化了离别的愁苦之情。意境营造上，通过一系列的意象组合，构建出一种孤寂、哀伤、迷茫的意境。主题思想上，表达了对离别的不舍、对往昔欢爱的怀念以及对未来的迷茫，同时也有劝勉珍惜时光之意。