答张少亭二首

年老了游览湖山的兴致依然没有消减，金陵帝王的气运已经消散在江边。什么时候能够带着酒到龙盘虎踞之地，一同靠着栏杆观赏牡丹呢。

兴致还没有消减。兴，兴致；阑，残，尽，这里指消减。；江边，江岸。；这里指金陵地势雄伟险要之处，即龙盘虎踞之地。

从文学手法来看，首句‘老去湖山兴未阑’直抒胸臆，表明自己虽已年老但对湖山景色的兴致依旧浓厚，直接点出自己的情感态度。‘金陵王气付江干’一句运用典故，金陵是历史上多朝古都，有过帝王之气，但如今这王气已付之江水，有一种历史的沧桑感和对世事变迁的感慨。后两句‘何当载酒龙盘里，同倚栏杆看牡丹’则是一种想象，以虚写的手法，描绘出一幅与友人同游赏牡丹的美好画面，在这种沧桑的历史感之后，又回归到对闲适生活的向往和对友情的期待。在情感表达上，既有对湖山景色的喜爱之情，又有对金陵历史变迁的喟叹，还有对与友人同游的期待。在意境营造上，既有湖山这样的自然意境，又有金陵古城蕴含的历史文化意境，而最后想象中同看牡丹的画面又营造出一种闲适惬意的意境。主题思想围绕着对湖山之兴、金陵历史、友情期待展开，体现出诗人复杂而又丰富的内心世界。