答张子白来韵
明 · 成鹫 · 七言律诗
原文
满地清风满县花,城南城北尽桑麻。
经年不下陈蕃榻,是处偏宜绮季家。
风雨怀人吟蟋蟀,烟霞迟我渡艑艖。
何时得便寻君去,闲却奚囊讲法华。
译文 / 白话释义
满地吹拂着清风,全县盛开着鲜花,县城的南北到处都是桑麻。一年到头都不撤下用来接待贤人的床榻,这里处处都适宜隐士居住。风雨中思念友人就像《诗经》中吟唱蟋蟀那样,烟霞似乎在挽留我,让我不能乘舟前去。什么时候能够方便地去寻找你呢,闲置书囊来讲说《法华经》。
注释
小船。;诗囊。相传李贺出游时,让小童背一锦囊,每得诗句,即写投囊中。这里代指装书或装诗稿的袋子。;即《妙法莲华经》,这里表示讲经说道等高雅的文化活动。
赏析
从文学手法上看,首联‘满地清风满县花,城南城北尽桑麻’运用了白描手法,简洁地勾勒出一幅清新自然、充满生机的乡村画面,展现出当地的风土人情,给人以宁静祥和之感。颔联‘经年不下陈蕃榻,是处偏宜绮季家’用典,‘陈蕃榻’的典故体现出主人的礼贤下士、敬重贤才,‘绮季家’则点明此地适合隐士居住,增添了地域的文化底蕴和高雅氛围。情感表达方面,诗中既有对当地风土的喜爱之情,又有对友人的思念之情。颈联‘风雨怀人吟蟋蟀,烟霞迟我渡艑艖’情景交融,风雨之中因思念友人而吟诗,烟霞仿佛故意滞留自己,将思念之情与眼前之景相融合。在意境营造上,诗中描绘的清风、鲜花、桑麻、风雨、烟霞等景象,共同营造出一种清幽、闲适而又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对友人的思念、对当地生活环境的喜爱以及对闲逸生活的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。