大众仰观
宋 · 释印肃 · 七言绝句
原文
多身一体少人知,不体无空自执迷
除非妙达斯三昧,个里圆观始不疑
译文 / 白话释义
很多身体却是同一个本体这种情况很少有人知晓,不体会到空性就会自己执迷不悟。除非达到妙达斯三昧的境界,在这里面周全地观照才不会有疑惑。
注释
佛教用语,意思是正定,即屏除杂念,使心神平静。也泛指事物的诀要或精义。;固执不悟。;周全地观照。
赏析
从文学手法上看,这首诗较为直白地阐述观点,直抒胸臆。首句直接点明一种多数人不知的‘多身一体’的概念,制造出一种神秘和引人探究的氛围。第二句则进一步指出如果不能体会到‘空’就会执迷,形成一种递进关系。情感表达上,有一种对众人未悟的感慨,以及对能够达到正确认知境界的向往。在意境营造方面,通过对这种玄奥的佛理境界的描述,构建出一种神秘、深邃的意境。主题思想围绕着对佛理境界的认知展开,表达了对‘妙达斯三昧’境界的推崇,希望人们能够通过达到这种境界而获得正确的观照,从而摆脱执迷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。