答诸生贺寿诗
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
不向青山卜去留,当门云水本清幽
更无一梦下鲸海,辄有双鳞上柳钩
过路车轿空到眼,宜人烟雨漫呼鸥
诗怀任被东风妒,散入飞花最自由
译文 / 白话释义
不会前往青山去占卜是离去还是留下,门前的云水原本就清幽淡雅。更是没有一个梦能下到鲸海之中,却常有双鳞之鱼上钩于柳边。过往的车轿只是空空地映入眼帘,宜人的烟雨漫然中呼唤着鸥鸟。诗中的情怀任凭被东风嫉妒,散入飞花之中是最为自由的。
注释
占卜,古时用火烧龟甲,看其裂纹来预测吉凶,这里表示推测、抉择。;大海的别称,常用来形容广阔的海洋,此处可能是一种夸张的说法,强调梦境的宏大。;柳树上的鱼钩,这里可能是诗人以幽默的方式表达偶然有鱼上钩的情景,增添了诗歌的趣味性。;适合人的心意,使人感到舒适、愉快,形容烟雨的氛围让人愉悦。;任凭、任由,表达诗人对诗怀被东风嫉妒的一种洒脱态度,不在意外界的干扰。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对比和拟人的手法,如‘不向青山卜去留’与‘辄有双鳞上柳钩’形成对比,‘诗怀任被东风妒’赋予东风人的情感,使诗歌更具生动性。情感表达上,诗人表达了一种超脱世俗、追求自由的心境,对门前清幽环境的喜爱以及对诗怀自由的坚守。意境营造上,描绘出了一幅清幽、宁静的画面,云水、烟雨、飞花等元素构成了淡雅的意境。主题思想上,体现了诗人对闲适生活的向往和对精神自由的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。