大宗伯吴兴董公枉棹海滨道返命进士长君代访且赠长律饰奖过情愧感之情托之申和

大宗伯吴兴的董公乘船枉驾来到海滨，回去时让进士长子代替他前来探访并且赠送长律，夸赞过度，我怀着惭愧感激之情作诗应答。元老历经三朝但鬓发尚未斑白，那碧澜天目山为您提供了写文章的灵感。您当初想要平息杂念归向祗树（佛门），但又在朝廷中享有崇高的名声。冀北之地众多良马都显得逊色（指您的出众），您的文字像淮南小山的赋一样句句挟带风霜（有力量）。书写成后曾经被赐予黄银印，梦醒时分还仿佛身处白玉堂。您善于教诲，门下受教之人多得到余晖映照，您爱怜人才，言语间都有余香留存。齐地的白绢忽然展开您银钩般的字迹（指赠诗），越地的锦缎也难以轻易回报您放在玉案上的馈赠。大家都说贤良之人只有董公您，也许能和京兆的三王相比拟。兰桂在秋天更加茂盛蓬勃，桑榆之时的日子还正长远。丹穴的凤凰羽毛展开呈现祥瑞气色，清平之时狐笔（指您的文笔）得以飞扬。不要说像山阴乘舟那样兴尽而返，（我们之间虽有距离）但衣带相连（距离不远）就像同在一个水乡。

古骏马名。；祗树给孤独园的简称，这里借指佛门清净之地。；犹余晖。；比喻书法刚劲有力。这里指董公的字迹。；传说中的山名，产凤凰，这里用来形容董公气质高贵。

这首诗在意境上营造出一种尊崇、敬仰又带着亲切的氛围。首联通过描写董公历经三朝且鬓发未苍，又有天目山给予其创作灵感，展现出董公的不凡气度和才华来源。颔联中'祗树'与'柏梁'的对比，写出董公虽有向佛的清净之心，但又在朝堂有着极高的地位，一动一静，丰富人物形象。颈联以'冀北群群空騕袅'夸张地表现董公的出众，'淮南字字挟风霜'则从文笔的角度夸赞其文字的力量感，一虚一实。'书成旧锡黄银印，梦醒犹疑白玉堂'用回忆和梦境，虚实结合地烘托出董公往昔的荣耀。善诲和怜才两句，从品德方面对董公进行歌颂，并且将其对人的影响写得很形象。'齐纨'和'越锦'的对比，强调董公赠诗的珍贵以及自己难以回报的心情。'共道贤良惟一董，可能京兆拟三王'，引用典故，把董公和三王作比，抬高董公的地位。后面的'芃芃兰桂'和'蔼蔼桑榆'描绘出一种生机和长远的感觉，'丹穴凤毛'则进一步美化董公的气质，最后说虽有距离但如在一个水乡，表达亲近感。整首诗情感表达上充满了对董公的敬重、感激和赞美之情。主题思想围绕着对董公的全方位赞颂展开，从才华、品德、地位等多方面进行，体现出董公在诗人心中的崇高地位。从文学手法上看，运用了对比、夸张、虚实结合、用典等多种手法。