得剑村寄怀诗次韵答之

清 · 钱良择 · 七言绝句

原文
亦知信美非我土,谁说狂夫不忆家
昨夜客窗风雪里,梦归山馆种梅花
译文 / 白话释义

也知道这里确实美好但不是我的故乡,谁说我这个狂放之人不想念家呢?昨天夜里在异乡客居的窗前风雪交加之中,梦到回到山中居所种梅花。

注释

确实美、的确美。;这里是诗人自指,狂放之人。;山中的居所。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂又带有思念的氛围。通过描写客窗风雪的寒冷场景,与心中所念的山馆种梅的温馨画面形成鲜明对比,以景衬情,将思乡之情烘托得更加浓烈。在写作手法上,首句化用王粲《登楼赋》‘虽信美而非吾土兮,曾何足以少留’之句,表达出虽身处美好之地却依然心系故乡的复杂情感。第二句以反问的形式强调自己的思乡之情。后两句虚实结合,昨夜客窗风雪是实写,梦归山馆种梅是虚写,通过梦境展现内心深处对家的眷恋。情感表达上,直白地抒发了思乡的情感,这种情感在狂放之人的口中说出,更添一种漂泊的孤独感和对故乡宁静生活的向往。主题思想围绕思乡展开,表达了诗人在异地对故乡深深的思念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。