的名对诗

唐 · 佚名 · 五言

原文
送酒东南去,迎琴西北来
译文 / 白话释义

送着美酒向东南方向而去,迎着琴音从西北方向而来。

注释

迎接,向着。;一种弦乐器。;送走,给予。;用粮食、水果等发酵制成的含乙醇的饮料。

赏析

从文学手法上看,这是一个对仗十分工整的诗句,‘送酒’对‘迎琴’,名词相对,且‘送’与‘迎’为反义词,‘酒’与‘琴’皆为文化内涵丰富的事物;‘东南去’对‘西北来’,方位词相对,‘去’和‘来’也是反义词,对仗极为精巧。在情感表达方面,传达出一种洒脱自在、对美好生活事物的期待与喜爱之情。在意境营造上,酒的香醇与琴音的悠扬仿佛扑面而来,构建出一个充满雅趣的画面。主题思想上,体现出诗人对生活中高雅情趣的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。