灯
宋 · 潘牥 · 七言绝句
原文
一点无多小似萤,虚堂夜静灭还明。
若教安顿无风处,犹可从容到五更。
译文 / 白话释义
灯光只有一点点,小得就像萤火虫。寂静的夜晚,在空荡的厅堂里,灯灭了又亮起来。如果能把灯安置在没有风的地方,它还能不紧不慢地亮到五更天。
注释
高堂。;还可以,仍然能够。;中国古代把夜晚分成五个时段,此指第五个时段,即天将明时。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将灯光比作萤火虫,生动形象地写出了灯光的微弱。第二句‘虚堂夜静灭还明’,通过描写灯在静夜里忽灭忽明的状态,营造出一种静谧而又有些许诡秘的氛围。在情感表达方面,诗人似乎在借灯表达一种怜惜之情,这种微弱的灯光在风中飘摇欲灭,让人为之担忧。从主题思想来讲,此诗可能是诗人对弱小事物的关注与同情,以灯为喻,暗示弱小的事物在外界环境影响下的艰难处境。在意境上,全诗描绘出一个静谧的夜堂里,一盏小灯独自闪烁的画面,给人一种孤独、微弱之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。