登定安阁

五代 · 赵秉文 · 七言律诗

原文
翚飞高阁迥凌虚,中有盘盘一塔孤
千里河山随指顾,诸天日月绕弥卢
神超罔象遗身世,眼入苍茫一有无
便欲乘风游汗漫,幡然回首念南都
译文 / 白话释义

高高飞翔的阁楼远远地凌驾于虚空之上,其中有一座盘旋曲折的高塔显得格外孤单。千里之外的山河可以随着手指和目光而看到,众多的天空和日月环绕着须弥山。精神超越了虚幻的景象而忘却了自身和尘世,眼睛映入苍茫的景色时而有,时而无。便想要乘着风游历那广阔无垠的世界,然而突然回头又思念起南方的都城。

注释

像鸟展翅飞翔,形容楼阁高耸华丽。出自《诗经·小雅·斯干》:‘如鸟斯革,如翚斯飞。’;远,高远。如‘迥临沧海曙,高躅出风尘。’(骆宾王《夏日游德州赠高四》);凌空,升上高空。常形容楼阁等高耸入云的样子。如‘会当凌绝顶,一览众山小。’(杜甫《望岳》);盘旋曲折的样子。形容塔的形态。如‘盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡。’(杜牧《阿房宫赋》);即须弥山,佛教中的名山。这里借指广阔的天空和世界。;虚幻的景象,不可捉摸的存在。如‘罔象得玄珠,泯然归太无。’(白居易《游悟真寺诗一百三十韵》)

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘千里河山随指顾’,极言视野之开阔,山河之辽阔。意境营造上,描绘出了一种高远、苍茫的景象,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达方面,既有对大自然壮丽景色的惊叹与陶醉,又有在这种境界中忘却尘世烦恼的超脱之感,同时最后‘念南都’又流露出一丝淡淡的思乡之情。主题思想上,通过对登阁所见所感的描写,表达了诗人对广阔世界的向往和对自身境遇的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。