登定安阁

五代 · 赵秉文 · 七言绝句

原文
春风吹袖著栏干,薄雾初收雪未残
拟折梅花遮远日,愁看直北是长安
译文 / 白话释义

春风吹拂着衣袖,仿佛贴在了栏杆上,清晨的薄雾刚刚散去,地上的残雪尚未消融。原本打算折下一枝梅花来遮挡远处的太阳,却忧愁地望着正北方那是京城的方向。

注释

附着,贴在。这里形象地写出春风吹拂衣袖与栏杆相贴的情景。;远处的太阳,这里指远方的景象。诗人想折梅花遮挡,实则是对远方的一种关注和寄托。;正北方向,特指京城的方向。诗人因看到直北的京城而心生愁绪,体现了他对京城的牵挂。

赏析

在写作手法上,诗人通过细腻的描写,如‘春风吹袖著栏干’,将春风与衣袖的互动描绘得生动形象,给人以身临其境之感。情感表达上,‘愁看直北是长安’一句,直接抒发了诗人对京城的思念和忧愁之情,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘薄雾初收雪未残’营造出了一种清冷、静谧的氛围,与诗人的愁绪相契合。主题思想上,此诗以登阁所见所感为载体,表达了诗人对京城的眷恋以及身处异乡的惆怅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。