登第诗五首
元 · 宋褧 · 七言律诗
原文
临水亭台似曲江,同年人物宴华堂。
婵娟笑弄龙香拨,醽醁深涵鸟羽觞。
醉后方言频尔汝,座中除目互平章。
从来期集输京雒,仍见诗歌播八方。
译文 / 白话释义
靠近水边的亭台就像曲江那样,同榜考中的人在华丽的厅堂中设宴。女子笑着摆弄着龙香拨,清澈的醽醁酒深深盛在鸟羽形状的酒杯里。喝醉之后才频繁地以你我相称,座中查看授官的文书互相品评。自古以来在京城集会就比其他地方更有风采,仍然能看到这些诗歌传播到四面八方。
注释
长安城南的一处名胜,以风景秀丽著称,常被文人墨客吟咏。在诗中借指宴会场所的优美。;此处指美女,常用来形容女子的姿态优美。在诗中描绘了女子在宴会上的娇美姿态。;一种用龙香木制成的弹奏乐器的拨子,质地优良,音色清脆。增添了宴会的高雅氛围。;一种美酒的名称,味醇厚。诗中描绘了酒的清澈和醇厚,体现了宴会的奢华。;形状像鸟羽的酒杯,造型精美。用于盛酒,增加了宴会的装饰性。
赏析
文学手法上,整首诗运用了对比和细节描写的手法。通过将临水亭台与曲江相类比,突出了宴会的盛大与庄重;对婵娟摆弄龙香拨、醽醁酒盛在鸟羽觞等细节的描写,使画面更加生动形象。情感表达方面,洋溢着同榜及第的喜悦之情,如‘同年人物宴华堂’‘醉后方言频尔汝’等句,展现出大家欢聚一堂的欢乐氛围。意境营造上,描绘出了一幅繁华、欢乐、融洽的宴会场景,让人仿佛身临其境。主题思想上,以同年会为契机,表达了对科举及第的自豪以及对友情的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。