登蛾眉亭有感
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
回首江南黯澹云,蛾眉亭畔思纷纷。
何因却作姑溪水,流到长江尚不分。
译文 / 白话释义
回头望向江南,只见乌云黯淡,在蛾眉亭边思绪纷纷乱乱。是什么原因让(你)成为姑溪的流水,流到长江里还不分开呢。
注释
昏暗、不明亮。常用来形容天色或者人的心情阴沉。;这里指蛾眉亭。蛾眉本是形容女子细长而弯的眉毛,常用来指代美女或美好的事物,此处为地名。;河流名。在这里作为诗歌中的意象,与长江等一起构建起诗歌的意境。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘江南黯淡的云这一景象,营造出一种压抑、凝重的氛围,奠定了全诗的感情基调。在蛾眉亭畔思绪纷纷,将眼前的景色与内心的情感相融合,使无形的思绪具象化。从写作手法来看,诗的前两句直抒胸臆,直接表达在蛾眉亭边的愁思,后两句运用了拟人和比喻的手法,将溪水比作人,问其为何流到长江还不分开,这种奇特的想象赋予了溪水情感和生命力,同时也委婉地表达出诗人内心对某种事物的执着或者困惑。在情感表达上,诗人的愁思虽然没有明确点明原因,但通过这种含蓄的手法,表现出一种复杂而难以言表的情绪,可能是对身世的感慨,对国家命运的担忧或者是对离别的伤感等,留给读者很多遐想的空间。主题思想方面,诗人借景抒情,通过对蛾眉亭景色的描写和对姑溪水的追问,传达出内心的惆怅与迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。