登封大酺歌四首
唐 · 卢照邻 · 七言绝句
原文
千年圣主应昌期,万国淳风王化基。
请比上古无为代,何如今日太平时。
译文 / 白话释义
圣明的君主历经千年才应和昌盛的时运,万国都沐浴着淳朴的风俗,这是君王德化的根基。请与上古无为而治的时代相比,哪比得上现在的太平安定呢。
注释
欢聚饮酒。pú;兴隆昌盛的时期。;淳朴的风俗。;天子的教化。;道家主张的顺应自然,不求有所作为的治理方式。
赏析
从文学手法上看,首句‘千年圣主应昌期’采用夸张手法,‘千年’极言圣主出现之难能可贵,且应和昌盛之期,奠定全诗歌颂的基调。‘万国淳风王化基’则通过描写范围之广(万国),体现出君主德化影响深远,构建出宏大的叙事背景。情感表达上,整首诗洋溢着对所处时代君主的歌颂与赞美之情,充满积极向上的情绪。在意境营造方面,通过提及‘上古无为代’与‘今日太平时’,营造出一种古今对比的时空感,强调当下太平盛世的来之不易与独特。主题思想围绕着对圣主和当时太平盛世的颂扬展开,反映出当时社会稳定、繁荣,人们对君主统治的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。