登横云风满楼
清 · 廖景文 · 七言绝句
原文
飞泉曲磴树苍苍,何处平原旧草堂。
独倚危栏望秋色,半岩黄叶下斜阳。
译文 / 白话释义
飞泻的泉水沿着曲折的石级流下,树木郁郁葱葱,曾经的平原上旧草堂在哪里呢?独自倚靠在高高的栏杆上眺望秋天的景色,斜阳之下半岩上的树叶已经枯黄并飘落。
注释
石头台阶。;高栏。危有高的意思,常用来形容高处的事物,如危楼。
赏析
这首诗在文学手法上,首句通过描写飞泉、曲磴、苍苍树木,以白描手法勾勒出一幅自然景象,给人一种画面感。情感表达方面,诗中蕴含着一种对旧物(旧草堂)的怀念之情,同时也透露出在秋日景色下的寂寥感。在意境营造上,诗人描绘的飞泉、曲磴、黄叶、斜阳等景象共同营造出一种萧索、清幽又略带怅惘的意境。主题思想上,既有对往昔的追忆,又有在当下秋景中的感怀。诗人独倚危栏望秋色这一动作,展现出一种孤独感,他在看景的同时也在思索过往与现在,将景色与内心的情感紧密相连。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。