登江淮胜槩楼

远处的江水连接着辽阔的天空，遇到春天的时候更让人觉得可爱。山寺里钟声鸣响，有人呼唤着渡江的船只。夕阳映照下的渔人码头，细雨飘洒在酒店旁边。因为为羁旅之事而悲伤，低头抬头之间就要落泪了。

美景、美好的境界。‘槩’通‘概’，景象、状况的意思。；在这里是可爱的意思，在古汉语中有多种含义，如值得怜悯、可惜等，此诗中取可爱之意。；供渔船停靠、避风的港湾，这里指渔人居住的地方。

从文学手法上看，此诗首联通过远水长天勾勒出开阔的大景，‘际’字生动地写出了水天相接的画面感，颔联的‘钟鸣’与‘人唤’是听觉描写，颈联‘渔坞’与‘酒家’是视觉描写，视听结合，多方位地描绘出江淮胜概楼周围的景象。在情感表达方面，诗的前六句写景，最后两句抒情，借景抒情，由眼前的美景联想到自己的客居之旅，‘悲’字点明情感基调，表达出羁旅的悲伤与孤独。在意境营造上，前六句营造出一种宁静而又富有生机的氛围，如‘逢春更可怜’展现春天的美好，‘渔坞夕阳里，酒家疏雨边’描绘出一幅充满生活气息的画面，但结尾的抒情打破这种氛围，形成鲜明的对比。主题思想主要是表达诗人在江淮胜概楼的所见所感，重点突出羁旅途中的悲愁。