登金山
清 · 复显 · 七言绝句
原文
一叶乘风破浪开,登山更上妙高台。
乱云时复生虚壁,疑有苍龙听法来。
译文 / 白话释义
一片孤舟乘风破浪前行,登上金山更攀登上妙高台。乱云不时地又在空壁上生成,让人怀疑有苍龙前来听佛法。
注释
位于江苏镇江金山的一处古迹景点,为金山高僧佛印于宋元祐年间凿岩建造的。;这里指空荡的崖壁,‘虚’有空旷、空荡之意。;青色的龙,在古代文化中为一种神兽,这里用来增添神秘的氛围。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。首句‘一叶乘风破浪开’,以一叶扁舟在风浪中前行开篇,简洁而生动地勾勒出一种开阔又充满动感的画面,给人以大气磅礴之感。‘登山更上妙高台’,点明登山的行为以及到达的地点妙高台,将视野从江上转移到山上。写作手法上,后两句‘乱云时复生虚壁,疑有苍龙听法来’运用了联想和想象的手法,看到乱云在空壁上产生,就联想到苍龙前来听法,虚实结合,使画面充满奇幻色彩。情感表达上,透露出诗人对金山景色的惊叹与敬畏之情,既有对自然山水的热爱,也有一种对神秘事物的向往。主题思想围绕着对金山壮美景色的描绘与赞美展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。