登楼吟

宋 · 潘初 · 绝句

原文
朝向蓬莱游,暮归蕊珠宿。偶然折断玉龙腰,降下凡间三十六。
译文 / 白话释义

早晨向着蓬莱仙境出游,傍晚回到蕊珠宫居住。偶然折断了玉龙的腰(这里可能是一种奇幻的想象,比如指天上的某种事物像玉龙的腰被折断了),便降落到凡间来了。

注释

神话传说中的海上仙山。;道教经典中所说的仙宫。;这里指神话传说中的龙,玉龙腰可能是一种奇幻的想象中的龙体部分。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了神话传说的元素,如‘蓬莱’和‘蕊珠’都是道教神话中的仙境,‘玉龙’也是富有神话色彩的意象,通过这些意象构建起一种奇幻、神秘的氛围。在情感表达方面,诗人可能表达了一种对超凡脱俗境界的向往,然而却又有从天上‘降下凡间’的境遇转变,或许暗示着一种无奈或者对现实的某种感慨。在意境营造上,诗中描绘出的仙境景象如蓬莱、蕊珠,与神秘的玉龙形象相结合,营造出一种空灵、奇幻且略带寂寥的意境。主题思想上,可能是在借神话传说来抒发自己的人生境遇或者内心的向往与失落。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。