登屏山遇樵者
清 · 钱元煌 · 五言律诗
原文
自有开山斧,何愁荆棘迷。
烟霞挑不尽,风月手相携。
看奕非逃世,行歌莫恼妻。
那堪赓伐木,幽谷听莺啼。
译文 / 白话释义
自己有开山的斧头,何必忧愁荆棘密布让人迷失方向。烟霞像是挑不完似的,清风明月与手相伴。观看下棋并非是逃避尘世,边走边唱歌可别惹恼妻子。怎么能忍受继续吟唱伐木之歌呢,在幽静的山谷听黄莺啼叫。
注释
继续,连续。如‘赓续’,在这里表示继续吟唱伐木之歌。;泛指山野丛生多刺的灌木。这里象征着生活中的困难。;烟雾和云霞,是自然山水间的景象,在诗中营造出一种空灵的意境。;清风明月,常被用来代表美好的自然景色,也可暗指闲适的生活。;观看下棋,奕即下棋,这里可能暗示一种超脱尘世的休闲状态。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种空灵、清幽又略带闲适的氛围。诗中的屏山景色与樵者的生活相融合,烟霞、风月、幽谷、莺啼等意象构建出一幅富有诗意的山水画卷。从写作手法来看,首联以‘开山斧’和‘荆棘迷’形成一种对比,强调了樵者拥有应对困难的能力。颔联通过描写烟霞挑不尽、风月相携,运用了拟人的手法,赋予自然景物以人的情感和动作,生动地表现出樵者与自然的亲近关系。颈联则从樵者的生活态度入手,‘看奕非逃世’体现出一种豁达的处世观念,‘行歌莫恼妻’则带有一种生活的诙谐与烟火气。尾联‘那堪赓伐木,幽谷听莺啼’以一种情感上的转折,在伐木的劳作与听莺啼的闲适之间,表现出对这种自然生活的享受。情感表达上,诗人对樵者的生活既有羡慕,又有一种对这种宁静、自在生活的向往,同时也传达出一种豁达的生活态度。主题思想围绕着对樵者生活的观察与感悟,展现出一种超脱世俗、回归自然的生活意趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。