登汝州等慈阁二绝句

宋 · 宋庠 · 七言绝句

原文
槛外风烟洛汝通,宾簪禅毳此相从。
主人解选登临地,数片秋天六六峰。
译文 / 白话释义

栏杆之外的风烟将洛水和汝水连通,宾客插着禅僧的羽毛饰物在此相从。主人懂得挑选登临远望的好地方,几片秋天的景色里有那三十六峰。

注释

栏杆。jiàn;鸟兽的细毛。cuì;懂得,知道。jiě;登山临水,泛指游览山水名胜。;指山峰众多,这里可能指当地有名的三十六峰,以六六相乘指代。

赏析

从文学手法上看,首句‘槛外风烟洛汝通’描绘出一幅开阔的画面,通过风烟将洛汝两地相连,以大视角展开画面,为全诗奠定了一种开阔的意境基础。‘宾簪禅毳此相从’则将人物的活动融入其中,使画面有了动态感。而‘主人解选登临地’直接点明主题,‘解选’二字表现出主人的高雅情致。最后一句‘数片秋天六六峰’堪称点睛之笔,将秋天的几片景色与三十六峰相结合,用简洁的意象营造出一种空灵、悠远的意境,数片秋天的景象和众多山峰相互映衬,以少写多,以小见大,展现出诗人对眼前景色的独特审美。在情感表达方面,从诗中能感受到诗人对眼前景色的喜爱之情,以及对主人善选登临之地的赞赏。主题思想上,通过描写登汝州等慈阁所见之景,表达出对自然景色的欣赏以及对人文雅趣的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。