登山

近代 · 曾琦 · 七言绝句

原文
为寻真面到庐山,漫似坡仙与谪仙
天下纷纷竞智巧,不知何处觅秋天
译文 / 白话释义

为了寻找真实的面貌而来到庐山,就好像是苏轼和李白那样。天下的人纷纷争着展现自己的聪明才智和技巧,却不知道到哪里去寻找秋天的韵味。

注释

真实的面貌、本质,这里指庐山所蕴含的自然之美和真谛。;苏轼,字子瞻,号东坡居士,因其才华横溢,被人誉为‘坡仙’。;李白,号青莲居士,因其诗才出众,被视为仙人下凡,故称为‘谪仙’。;在这里不仅仅指季节的秋天,更象征着自然的宁静、纯真和美好,与世俗的智巧形成对比。

赏析

这首诗意境高远,通过描绘攀登庐山的经历,表达了对世俗智巧的不屑和对自然之美的追求。写作手法上,运用了对比,将攀登庐山的自己与坡仙、谪仙相提并论,凸显出自己的超脱。同时,以‘天下纷纷竞智巧’与‘觅秋天’形成对比,突出了对自然纯真的向往。情感表达上,流露出一种对世俗的不满和对宁静自然的渴望。主题思想上,强调了在纷繁的世界中要保持内心的宁静,去寻找真正的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。