登上天竺阁

明 · 姜龙 · 五言律诗

原文
欹阁倚危巅,疏钟破暝烟。
涧回遥带合,峰抱翠涛连。
无复容尘地,刚余看月天。
想应风雨夜,枯坐更通玄。
译文 / 白话释义

倾斜的天竺阁倚靠在高高的山顶,稀疏的钟声划破傍晚的烟雾。山涧曲折回旋遥遥相连如同带子,山峰环抱,翠绿的山林像波涛相连。再也没有容纳尘土的地方,只剩下可以看月亮的天空。料想在风雨交加的夜晚,独自枯坐会更加领悟妙理。

注释

倾斜、歪向一边。;傍晚的烟雾。;通晓玄妙之理。

赏析

从文学手法上看,首联‘欹阁倚危巅,疏钟破暝烟’,一个‘欹’字生动地描绘出天竺阁倾斜的姿态,‘破’字则将钟声对暝烟的穿透感表现出来,动静结合,给人以画面感。颔联‘涧回遥带合,峰抱翠涛连’运用了比喻的手法,将山峰环抱下的翠林比作翠涛,形象地写出了山林的繁茂和壮阔。颈联‘无复容尘地,刚余看月天’通过对比,强调了此地的高洁空灵。尾联‘想应风雨夜,枯坐更通玄’是诗人的想象,通过设想在风雨夜枯坐更能通玄,深化了诗歌的意境。在情感表达方面,诗人对天竺阁的景色充满了喜爱和赞叹之情,同时也流露出一种在这空灵之地追求精神超脱的愿望。在意境营造上,通过对天竺阁的位置、周围的山水景色以及天空等的描写,营造出一种高远、空灵、清幽的意境。主题思想上,描绘天竺阁的美景同时表达对清幽境界和精神升华的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。