登升元阁赋诗 一

唐 · 魏丕 · 七言

原文
朝宗海浪拱星辰
译文 / 白话释义

早晨江水归海的海浪如同拱卫着天上的星辰。

注释

本义指古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王;这里指江水归海(因海水有潮涨潮落如同朝见天子般有规律)。;gǒng,环绕、环卫、拱卫。

赏析

从文学手法上看,运用了夸张的手法,将海浪的浩渺与星辰相联系,以‘拱’字赋予海浪以人的动作,形象地写出海浪的磅礴气势,仿佛海浪能够触及星辰,有很强的画面感。在情感表达方面,通过对这一宏大景象的描绘,可能传达出一种对自然力量的敬畏之情。在意境营造上,构建出一种雄浑壮阔的意境,使读者感受到一种超越现实的宏大和壮美。主题思想可能是对自然奇观的赞叹以及对宇宙万物的一种思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。