登石门山山侧有观基在荒筠中不可到山相对即新安县也今谓之新安平二首
宋 · 张嵲 · 七言绝句
原文
石门山对新安县,基址平来蔓草秋。
千尺微江清见底,悲鸣还向县前流。
译文 / 白话释义
石门山正对着新安县,道观的基址平阔之处秋草蔓延。千尺之下的微江清澈得能看到江底,发出悲切的鸣声又朝着县前流淌。
注释
竹子,读音为yún;建筑物的地基、基础;蔓延生长的草;细小的江,这里可能是指某条特定的小江
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。诗的前两句通过描写石门山与新安县相对,道观基址被荒草覆盖的景象,奠定了一种荒芜、衰败的基调。‘基址平来蔓草秋’中的‘蔓草秋’,以秋草的蔓生展现出一种岁月的沧桑感。从写作手法来看,采用了白描的手法,简洁而直观地勾勒出眼前的景色,如‘千尺微江清见底’,直白地描绘出江水的清澈。在情感表达上,诗人似乎怀着一种淡淡的哀愁,江水的‘悲鸣’或许暗示着诗人内心的惆怅之情,这种情感不是浓烈的宣泄,而是一种含蓄的表露。主题思想上,借石门山和新安县的景色,表达了对时光流逝、世事变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。