登殊亭作

时节正值大暑，试着来登上殊亭。靠着栏杆还没来得及休息，忽然好像有秋意产生。主人既然很是悠闲，拿出酒来和我一起畅饮。在座之人没有什么不同，又怎会在意醉和醒呢。随意唱歌无人倾听，纵情谈笑无人吃惊。不时地回头眺望一次，心和眼好像能看到四海。谁能一直守着官服配饰（意为拘于官场规矩），每天与灾祸忧患相伴。请您诵读这其中的意旨，让那些迷惑的人听到。

亭子的名称；靠着栏杆。轩，栏杆；系冠的带子和佩玉，这里代指官场的服饰，也表示官场的规矩等。缨，yīng；佩，pèi；同‘并’，一并、一起的意思。bìng

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。开篇点明登亭的时间是大暑，以炎热的大暑和登亭时忽生的‘秋气’对比，给人一种清爽之感，这里可能暗示着殊亭环境的清幽，远离尘嚣。‘凭轩未及息，忽若秋气生’这句描写十分细腻，通过人物的主观感受来营造意境。在情感表达方面，诗人通过描写与主人饮酒的惬意场景，如‘主人既多闲，有酒共我倾。坐中不相异，岂恨醉与醒’，表现出一种闲适自在、不拘小节的心境。‘漫歌无人听，浪语无人惊’进一步强化了这种超脱尘世、不受拘束的感觉。诗的后半部分，‘谁能守缨佩，日与灾患幷’则流露出对官场束缚和灾患的厌倦，主题思想上表达了对自由闲适生活的向往以及对官场生活的厌弃。整体意境清幽、闲适、超脱。