登嵩顶

五代 · 赵秉文 · 七言绝句

原文
危蹑嵩山顶上来,五髯龙对八仙台
不知眼界阔多少,直尽黄河一曲回
译文 / 白话释义

艰难地登上嵩山山顶,五根胡须的龙对着八仙台。不知道眼界开阔了多少,一直延伸到黄河弯曲的回环处。

注释

形容攀登的动作艰难而危险,‘危’意为高、险,‘蹑’意为踩、踏。此词形象地表现了攀登嵩山山顶的艰难程度。;这里可能是一种想象中的形象,‘髯’指胡须,‘五髯龙’可能象征着某种神秘的力量或景象。在诗中增添了神秘的氛围。;传说中八仙聚会的地方,常被视为仙境或神秘之地。在诗中与‘五髯龙’相对,营造出奇幻的意境。

赏析

这首诗在写作手法上,‘危蹑’一词生动地描绘了攀登嵩山山顶的艰难过程,给人以身临其境之感。意境营造上,通过描写登上山顶后所看到的‘五髯龙对八仙台’的景象,营造出一种神秘而壮观的氛围。情感表达方面,诗人登上山顶后,感受到眼界的开阔,流露出一种豪迈之情。从主题思想来看,表达了诗人对嵩山美景的赞美以及对大自然的敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。